Re: MTVA (M1, M2, M3, M4 Sport, M5, Duna, Duna World)
HozzászólásElküldve:2017.01.09. 19:03
Miért nem volt jó az "autonómia"? 
mlaszlo írta:Ha tökéletes angol kiejtéssel mondanák, az is hülyén hangozna magyar szövegkörnyezetben, egy magyar nyelvű csatornán, a hunglish-ül kimondott "dunavörd" se hangzik valami jól, de legalább nem üt el annyira.mihalylovics írta:Nem tudom ki találta ki ezt, hogy ilyen módon ejtsék ki a World szót. Lehet érdemes lenne kicsit a Szólalj meg angolul műsor elé ültetni az M5-önnoartist írta:Duna Wöüld. Duna Wüld. Duna Wöld.A legjobb talán az volt, ahogy régen mondták: jó magyarosan "Dunavörd"-ként. Hogy ezt miért kellett nekik megváltoztatni, rejtély... Nem hallják, hogy ez így kínos és erőletett?
Még mindig.
mihalylovics írta:Nem tudom ki találta ki ezt, hogy ilyen módon ejtsék ki a World szót. Lehet érdemes lenne kicsit a Szólalj meg angolul műsor elé ültetni az M5-önnoartist írta:Duna Wöüld. Duna Wüld. Duna Wöld.A legjobb talán az volt, ahogy régen mondták: jó magyarosan "Dunavörd"-ként. Hogy ezt miért kellett nekik megváltoztatni, rejtély... Nem hallják, hogy ez így kínos és erőletett?
Még mindig.
noartist írta:Duna Wöüld. Duna Wüld. Duna Wöld.A legjobb talán az volt, ahogy régen mondták: jó magyarosan "Dunavörd"-ként. Hogy ezt miért kellett nekik megváltoztatni, rejtély... Nem hallják, hogy ez így kínos és erőletett?
Még mindig.
noartist írta:Duna Wöüld. Duna Wüld. Duna Wöld.Ezek szerint nem csak engem zavar.
Még mindig.

altermanus írta:SAT TV, de a HD és az SD is néma volt. A Facebookon pedig látszik, hogy nem is volt, akinél működött, szóval a hiba az MTVA-nál volt.noartist írta:Klassz elgondolás, hogy leadjàk újra az idei F1-es szezont, de ciki, hogy a két hangsáv közül csak a kommentátorokét sikerült megtalálni. Élvezhetetlen.OFF: a telekomnál a sat TV M4-es SD adáson nincs ,,eredeti hangsáv" - Ha nem náluk vagy akkor elnézésedet kérem...
noartist írta:Klassz elgondolás, hogy leadjàk újra az idei F1-es szezont, de ciki, hogy a két hangsáv közül csak a kommentátorokét sikerült megtalálni. Élvezhetetlen.OFF: a telekomnál a sat TV M4-es SD adáson nincs ,,eredeti hangsáv" - Ha nem náluk vagy akkor elnézésedet kérem...