RADIOSITE Fórum

  • RTL Magyarország (RTL, RTL KETTŐ, RTL HÁROM, Cool TV, RTL Gold, Film+, Muzsika TV, Sorozat+)

 #92113  Szerző: lali87
 
FLaci81 írta:
tomee írta:Legelőször nem Dörner György szinkronizálta az első részt, ezért hívják "eredeti" szinkronnak.
Valahogy én úgy emlékszem, mintha a 90-es években a magyar televízió már azt a változatot vetítette volna, amiben Bruce Willis hangja Dörner György.
Rosszul emlékszel :-) Fater felvette videóra, megnéztem Vass Gáboros verzió ment akkor a Dörner Györgyöset csak az RTL adta még az HBO-n is a rendes szinkronnal ment.....
 #92111  Szerző: FLaci81
 
tomee írta:Legelőször nem Dörner György szinkronizálta az első részt, ezért hívják "eredeti" szinkronnak.
Valahogy én úgy emlékszem, mintha a 90-es években a magyar televízió már azt a változatot vetítette volna, amiben Bruce Willis hangja Dörner György.
 #92040  Szerző: FLaci81
 
Film+ 2012.02.17.21:00 Drágán add az életed! Premier az eredeti magyar szinkronnal... méghogy az eredeti magyarral persze... Elég érdekes, hogy nem Dörner György a Bruce Willis magyar hangja, hanem Vass Gábor.
 #91740  Szerző: djlacee
 
Szerintem nem lesz, mert ennek a szériának már megingott a nézettsége
  • 1
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 199